☆可愛美眉--廣告童星-小模-黃琳婷Christine演藝生活部落格★

--------------------------------------------------------------------------------
中文

雪花隨風飄　花鹿在奔跑　聖誕老公公
駕著美麗雪橇　經過了原野　渡過了小橋
跟著和平歡喜歡聲　翩然地來到
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮
你看他不避風霜　面容多麼慈祥
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮
他給我們帶來幸福　大家喜洋洋
紅衣紅帽人　兩道白眉毛　白髮白鬍鬚
帶來禮物一包　經過了原野　渡過了小橋
跟著和平歡喜歡聲　翩然地來到
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮
你看他不避風霜　面容多麼慈祥
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮
他給我們帶來幸福　大家喜洋洋

--------------------------------------------------------------------------------

原曲

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh;
O'er the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Oh! jingle bells, jingle bells, jingle all the way;
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Hey! jingle bells, jingle bells, jingle all the way;
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

在雪地裡疾奔乘著一匹馬駕的雪橇；

他們所經之處，笑聲連綿不不絕。

馬尾上的鈴聲叮叮作響，

精神為之煥發今晚邊唱邊坐雪橇快樂無比。

哇！聖誕鈴聲，聖誕鈴聲，響徹雲霄，

哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。

嘿！聖誕鈴聲，聖誕鈴聲，響徹雲霄，

哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。